From abandoned knickers to crisp packets via print and collage, all met with playful curiosity Occasional exhibitions